Blog de funny-and-happy-music

Title : Happy
Artist : Nevershoutnever
Album : The summer EP (2009)

Lyrics :

You make me happy
Whether you know it or not
We should be happy
That's what I said from the start
I am so happy
Knowing you are the one that i want for the rest of my days.
For the rest of my days.
you're all of my days. (?)

You're lookin' so cool
You're lookin' so fly
I cant deny that when
I'm staring you down and dead in the eye
I wanna try to be the person you want
the person you need
its hard to conceive
that somebody like you could be
with someone like me

I'm happy knowing that you are mine
The grass is greener on the other side
The more I think, the more i wish
That we could lay here for hours and just reminisce.

uh ooh, ooh.

You're looking so fresh
Its catching my eye!
Why, oh why did i not see this before
The girl I adore was right in front of me
And now I'll take a step back and look in your eye
And ask why it took so long to see
we're meant to be.

I'm happy knowing that you are mine
The grass is greener on the other side
The more I think, the more i wish
That we could lay here for hours and just reminisce.

on the good, the bad, the ugly
The smiles, the laughs, the funny
All the things we put each other through
Its for you, for you, for you!

You make me happy
Whether you know it or not
We should be happy
That's what I said from the start
I am so happy
Knowing you are the one that i want for the rest of my days.
For the rest of my days.

I'm happy knowing that you are mine
The grass is greener on the other side
The more I think, the more i wish
That we could lay here for hours and just reminisce.

uh ooh, ooh.

Translation :


Tu me rends heureux, que tu le saches ou non
Nous devons être heureux, c'est ce que j'ai dit depuis le début
Je suis tellement heureux sachant que tu es celle
Que je veux pour le reste de mes jours
Pour le reste de mes jours
Tu es toutes mes journées

Tu as l'air si cool, tu as l'air si légère
Je ne peux pas le nier quand je te regarde
Tout droit dans les yeux
Je veux essayer d'être la personne que tu veux
La personne dont tu as besoin
C'est dur de concevoir
Que quelqu'un comme toi puisse être avec
Quelqu'un comme moi

Je suis heureux de savoir que tu es mienne
L'herbe est plus verte de l'autre côté
Plus je pense, plus je souhaite
Que nous puissons nous étendre ici pendant des heures, et juste nous souvenir
Uhh ooo ooo

Tu as l'air si légère
Ca accroche mes yeux
Pourquoi, oh pourquoi, n'ais-je pas vu celà plutôt
La fille que j'adore était juste sous mes yeux
Et maintenant je vais faire un pas en arrière et regarder dans tes yeux
Et demander pourquoi ça nous as pris tant de temps pour voir
Que nous sommes fait l'un pour l'autre

Je suis heureux de savoir que tu es mienne
L'herbe est plus verte de l'autre côté
Plus je pense, plus je souhaite
Que nous pussions nous étendre ici pendant des heures, et juste nous souvenir

Dans le bien, le mal, le moche
Les sourires, les rires, le fun
Ou toutes les choses que nous avons traversés
C'est pour toi, pour toi, pour toi

Tu me rends heureux, que tu le saches ou non
Nous devons être heureux, c'est ce que j'ai dit depuis le début
Je suis tellement heureux sachant que tu es celle
Que je veux pour le reste de mes jours
Pour le reste de mes jours
Tu es toutes mes journées
Je suis heureux de savoir que tu es mienne
L'herbe est plus verte de l'autre côté
Plus je pense, plus je souhaite
Que nous puissons nous étendre ici pendant des heures, et juste nous souvenir

Uhh ooo ooo

Title : Old Man
Artist : Neil Young
Album : Harvest ( 1972 )

Lyrics :

Old man look at my life,
I'm a lot like you were.
Old man look at my life,
I'm a lot like you were.

Old man look at my life,
Twenty four
and there's so much more
Live alone in a paradise
That makes me think of two.

Love lost, such a cost,
Give me things
that don't get lost.
Like a coin that won't get tossed
Rolling home to you.

Old man take a look at my life
I'm a lot like you
I need someone to love me
the whole day through
Ah, one look in my eyes
and you can tell that's true.

Lullabies, look in your eyes,
Run around the same old town.
Doesn't mean that much to me
To mean that much to you.

I've been first and last
Look at how the time goes past.
But I'm all alone at last.
Rolling home to you.

Old man take a look at my life
I'm a lot like you
I need someone to love me
the whole day through
Ah, one look in my eyes
and you can tell that's true.

Old man look at my life,
I'm a lot like you were.
Old man look at my life,
I'm a lot like you were.

Translation :

Vieillard regarde ma vie, je ressemble à ce que tu étais (x2)
Vieillard regarde ma vie, vingt quatre ans et plus encore
Vivre seul au paradis me fait penser comme deux
Amour perdu, à un tel prix,
Donne-moi des choses qui ne peuvent se perdre
Comme une pièce qui refuse d'être lancée
Et qui roule pour revenir jusqu'à toi

[Refrain]
Vieillard jette un oeil sur ma vie
Je te ressemble beaucoup
J'ai besoin de quelqu'un qui m'aime du matin au soir
Ah, un seul regard dans mes yeux peut te le prouver

Berceuse, regarde dans tes yeux
Parcourir toujours la même ville
Ne signifie pas grand-chose pour moi, mais pour toi cela veut dire beaucoup
J'ai été premier et dernier,
À regarder comment le temps s'est écoulé
Mais je suis seul à la fin
Roulant pour revenir jusqu'à toi

[Refrain]

Vieillard regarde ma vie, je ressemble à ce que tu étais (x2)

Title : Needle and the damage done
Artist : Neil Young
Album : Harvest ( 1972 )

Lyrics:


I caught you knockin' at my cellar door
I love you, baby,can I have some more
Ooh, ooh, the damage done.

I hit the city and I lost my band
I watched the needle take another man
Gone, gone, the damage done.

I sing the song because I love the man
I know that some of you don't understand
Milk-blood to keep from running out.

I've seen the needle and the damage done
A little part of it in everyone
But every junkie's like a settin' sun.

Translation :


Je t'ai attrapée en train de frapper à la porte de ma cave
Je t'aime, bébé, peux-tu m'en donner un supplément
Ooh, ooh, les dégâts sont (déjà) faits.

J'arpente la ville et j'ai perdu mon groupe
J'ai vu la seringue emporter un autre homme
Parti, parti, les dégâts sont faits.

Je chante cette chanson parce que j'aime l'homme
Je sais que certains d'entre vous ne comprennent pas
Le sang couleur de lait c'est fait pour t'empêcher de t'échapper.

J'ai vu la seringue et les dégâts qu'elle a causés
Dont une petite partie se trouve en chacun de nous
Mais chaque drogué est comme un soleil couchant.

Title : Buffalo Soldier
Artist : Bob Marley and The Wailers
Album : Confrontation ( 1983 )

Lyrics :


Buffalo soldier, dreadlock rasta
There was a Buffalo soldier in the heart of America
Stolen from Africa, brought to America
Fighting on arrival, fighting for survival
I mean it, when I analyse the stench
To me it makes a lot of sense
How the dreadlock rasta was the Buffalo soldier
And he was taken from Africa brought to America
Fighting on arrival, fighting for survival
Said he was a Buffalo soldier, dreadlock rasta
Buffalo soldier in the heart of America
If you know your history
Then you would know where you're coming from
Then you wouldn't have to ask me
Who the heck do I think I am
I'm just a Buffalo soldier in the heart of America
Stolen from Africa, brought to America
Said he was fighting on arrival, fighting for survival
Said he was a Buffalo soldier
Win the war for America
Singing woyoyo, wo-yoyoyo, wo-yoyo-yoyo-yoyo-yo
Buffalo soldier trodding thru the land
Said, he wanna run and make he wanna hand
Trodding thru the land
Said,Buffalo soldier
Win the war for America
Buffalo soldier, dreadlock rasta
Fighting on arrival, fighting for survival
Driven from the main land to the heart of the Carribean
Singing woyoyo, wo-yoyoyo, wo-yoyo-yoyo-yoyo-yo
Trodding thru San Juan in the arms of America
Trodding thru Jamaica a Buffalo soldier
Fighting on arrival, fighting for survival
Buffalo soldier, dreadlock rasta
Woyoyo, wo-yoyoyo, wo-yoyo-yoyo-yoyo-yo

Translation :

Soldat de Buffalo, rasta aux dreadloks
Il vivait un soldat de Buffalo dans le coeur de l'Amérique
Arraché de l'Afrique et envoyé en Amérique
Se battre pour arriver, se battre pour survivre
Je ne plaisante pas, quand j'analyse la puanteur
Je ressens beaucoup d'émotions
Et je vois comment il a été soldat de Buffalo
Il a été pris de l'Afrique pour être envoyé en Amérique
Se battre pour arriver, se battre pour survivre
C'était un soldat de Buffalo, un rasta aux dreadloks
Un soldat de Buffalo dans le coeur de l'Amérique
Si tu connaissais ton histoire
Alors tu saurais d'où tu viens
Et tu n'aurais pas à me demander
Qui je pense que je suis
Je suis seulement un soldat en Amérique
Arraché de l'Afrique et envoyé en Amérique
Il s'est battu à arriver, il s'est battu pour survivre
Il était un soldat de Buffalo
Pour gagner la guerre de l'Amérique
En chantant
Woyoyo, Wo-yoyoyo, Wo-yoyo-yoyo-yoyo-yo (x2)
Le soldat de Buffalo se traînait à pied à travers l'état
Il voulait courir mais on le retenait par la main
A travers l'état
Il était un soldat de Buffalo
Soldat de Buffalo, rasta aux dreadloks
Se battre pour arriver, se battre pour survivre
Conduit de la terre africaine jusqu'au Caraïbes
En chantant
Woyoyo, Wo-yoyoyo, Wo-yoyo-yoyo-yoyo-yo (x2)
En passant à travers San Juan

Dans les bras de l'Amérique
En passant à travers la Jamaïque, le soldat de Buffalo
Se battre pour arriver, se battre pour survivre
Le soldat de Buffalo, rasta aux dreadloks
Woyoyo, Wo-yoyoyo, Wo-yoyo-yoyo-yoyo-yo

Title : I Will
Artist : The Beatles
Album : White Album ( 1968 )

Lyrics :

Who knows how long i've loved you
You know i love you still
Will i wait a lonely lifetime
If you want me to--I will.

For if i ever saw you
I didn't catch your name
But it never really mattered
I will always feel the same.

Love you forever and forever
Love you with all my heart
Love you whenever we're together
Love you when we're apart.

And when at last i find you
Your song will fill the air
Sing it loud so i can hear you
Make it easy to be near you
For the things you do endear you to me
You know i will
I will.

Translation :

Qui sait depuis quand je t'aime,
Tu sais je t'aime encore,
Attendrai-je tout seul toute ma vie,
Si tu le veux je le ferai.

Car s'il m'est arrivé de te voir,
Je n'ai pas compris ton nom,
Mais cela n'avait pas vraiment d'importance,
J'aurai toujours les mêmes sentiments.

T'aimer pour toujours et toujours,
T'aimer de tout mon cœur,
T'aimer quand nous sommes ensemble,
T'aimer quand nous sommes séparés.

Et quand enfin je te trouverai,
Ton chant remplira l'atmosphère,
Chante le fort que je puisse t'entendre,
Cela me rendra plus facile d'être près de toi,
Car tout ce que tu fais te rend chère à mon coeur,
Tu sais je le ferai.
Je le ferai.